Late-evening hunger or casual hangouts — we’ve got you covered.Loaded fries, creamy pasta, cold coffees and more. Come sip the vibe.